Bonjour chers membres, hello dear members,
L'été se poursuit, entre travail et repos pour le bonheur de tous! Summer continues between work and rest, for everyone's pleasure!
**(English will follow)**
FESTIVALS
 |
| Théâtre des Petites Âmes |
Pour sa 9e édition, le festival a comme thème, "Family reunion". Au menu, plusieurs compagnies qui ont déjà été programmées au festival. De chez nous, retrouvez le Théâtre des Petites Âmes avec Bam, Mike Peterson et son Good Old Fashion Punch and Judy Show, MetaPhysical Theatre avec leur Pierrot and The Moon. Des États-Unis on retrouvera Tanglewood Marionnettes, Frogtown Mountain Puppeteers, sans oublier de la Hongrie Mikropodium et stop, et Bence Sardaki et ses marionnettes à fils!
 |
| ww.mikropodium.com |
DIMANCHES DE CASTELIERS
Un mois d'août n'est pas complet sans Les Dimanches de Casteliers. Au parc Beaubien d'Outremont à 11h et 14h, retrouvez Puzzle Theatre avec Plastique (11 août), Mikropodium de la HONGRIE avec STOP (18 août) et Salim Hammad avec Le Rossignol (25 août). Un rendez-vous à ne pas manquer!
 |
| Poupées Krinkées |
FESTIVAL DE THÉÂTRE DE RUE DE LACHINE
Le festival est déménagé... de la fin juin à la mi-août. Cet été du 15 au 17 août, retrouvez 23 compagnies du Québec et de la France. En marionnette, retrouvez Poupées Krinkées et MobileHome
MARIONNETTES PLEIN LA RUE
 |
| Pékel et Roffel, Théâtre sous la Tuque |
SUR SCÈNE
SMALL PONDS ARTS
22-24 août: soirées de théâtre de marionnette d'ombre pour adultes sous les étoiles à Picton en Ontario. 10$
Le spectacle Voodoo de KOBOL sera présenté à la Salle St-François-Xavier de Prévost le samedi 10 août 2013 à 20h
www.kobol.ca
www.kobol.ca
APPELS DE PROJETS
L'Illusion, Théâtre de Marionnettes ouvre ses portes aux créateurs... dans ses nouveaux locaux!
Plus qu'une semaine pour soumettre vos projets tant pour le volet découverte que pour les soirées M!
http://www.illusiontheatre.com/studio-theatre/appel-de-projets/
Vivement l'été!
****
FESTIVALS
ALMONTE PUPPETS UP! INTERNATIONAL FESTIVAL
 |
| Mike Petersen |
For their 9th edition, the festival chose the theme "Family reunion". On the menu, many companies that are returning to the festival. From home, rediscover Théâtre des Petites Âmes with their show Bam, Mike Peterson and his Good Old Fashion Punch and Judy Show, MetaPhysical Theatre with their Pierrot and The Moon. From the USA rediscover Tanglewood Marionnettes, Frogtown Mountain Puppeteers, and let's not forget from Hungary, Mikropodium with STOP, and Bence Sardaki and his marionnettes!
DIMANCHES DE CASTELIERS
 |
| Tanglewood Marionettes |
FESTIVAL DE THÉÂTRE DE RUE DE LACHINE
Summer street festival in Montreal has moved from June to August. This year, from August 15th to 17th, 23 companies are on the menu from Québec and France. In puppetry, you fill find Poupées Krinkées and MobileHome
MARIONNETTES PLEIN LA RUE
 |
| Le Gardien, Colin St-Cyr et Sandra Turgeon |
In Montreal, the promenade Wellington in Verdun is once again an exterior venue for puppetry. On August 24th and 25th, the street is alive with puppetry by Théâtre de la Dame de Coeur (workshop), le Théâtre sous la Tuque with Pékel & Roffel, Puzzle Théâtre with Plastique, Poupées Krinkées with La Montreuze, Carmen et Iulian Bulancea with Des Souris ou des hommes, Colin St-Cyr and Sandra Turgeon with Le Gardien, Le Théâtre de la Simagrée and finally Vis Motrix with their SMS (spontaneous marionnette(puppetry) Show!) A great finish for the summer!
ON STAGE
SMALL PONDS ARTS
August 22-24th 2013: Evenings of adult shadow puppetry under the stars in Picton, Ontario - 10$
www.kobol.ca
 |
| Voodoo, Kobol |
