Vive la lumière d'automne, love that autumn light !!!
**English will follow**
NOUVELLES D'ICI
L'Illusion Théâtre de Marionnettes a inauguré son nouveau théâtre le 2 octobre dernier pour le bonheur de tous. Les représentations débuteront le 15 octobre avec le retour du spectacle Les habits neufs.
www.illusiontheatre.com
The Toronto Puppetry Collective relance ses activités pour une seconde saison avec leur programmation de Puppet Allsorts. Découvrez les 6 spectacles pour enfants et les 3 spectacles pour adultes qui seront offerts au cour de la saison. Nous soulignons encore cette belle initiative de marionnettistes qui ont choisi d'unir leurs forces afin de présenter une saison de théâtre de marionnettes à Toronto!www.puppetallsorts.com
MARIONNETTES! C'est le temps de découvrir le nouveau numéro de la publication MARIONNETTES préparée par l'AQM. Soyez au rendez-vous le 15 octobre 2013 Aux Écuries dès 17h!
www.aqm.ca
De retour du Festival Mondial des Théâtres de Marionnettes de Charleville-Mézières, soulignons le prix reçu par Belzébrute Le Band qui a remporté le Coup de Coeur du OFF. Félicitations! Quant à Magali Chouinard, ses personnages de La Dame Blanche se retrouvent en couverture du Teatr Lalek, revue sur la marionnette publiée en Pologne! Bravo!Arlyn Award
Le prix Arlyn Award est à la recherche de conceptions novatrices en théâtre de marionnette. Ce prix est remis à chaque deux ans par un jury international qui analyse les soumissions de part le monde. Une bourse de 1000$ est remise au lauréat. Pour tous les détails:
http://arlynaward.org
NOUVELLES D'AILLEURS
TRISTE NOUVELLE |
| Miguel Arreche |
PROJETS
L'UNIMA internationale travaille de paire avec la compagnie Etcetera à un projet de banque audio-visuelle sur les techniques ancestrales de marionnette dans le monde. Voyez ici une bande annonce du premier document sur la marionnette d'eau au Vietnam.
https://vimeo.com/user9421344
http://titeresetcetera.com/espectaculos/el-alma-del-pueblo
 |
| Félix Boisvert |
CRÉATIONS D'ICI
Concerto au Sol de Félix Boisvert prend l'affiche cette semaine. Cet artiste multidisciplinaire travaille depuis plusieurs années sur sa "main" animée. Le spectacle voit maintenant le jour aux Écuries dès le 15 octobre 2013. https://www.youtube.com/watch?v=2c5LbvtyMpg&feature=c4-overview&list=UURi_XSkoRb3uDmreteIReJA |
| Julie Desrosiers |
www.juliedesrosiers.ca
SPECTACLES CHEZ NOUS
Le Théâtre de la Pire Espèce célèbre ses 15 ans! Pour se faire, retrouvez trois de leurs créations Aux Écuries à Montréal. De plus, tous les vendredis d'octobre, venez fêter avec leur Ubu sur la Table, la première création jouée plus de 750 fois dans le monde!!!
www.pire-espece.comwww.auxecuries.com
FRACTURED FABLES: THE PRISON PUPPET PROJECT
Conçu, écrit, construit et joué par les prisonniers de la prison William Head à Victoria, BC et
co-dirigé par Ingrid Hansen du SNAFU Dance Theatre et Peter Balkwill du Old Trout Puppet Workshop
Marionnettes et musique à l'intérieur des murs.
Représentations les 11, 12, 18, 19, 25, 26, 31 octobre et les 1er, 2, 7, 8, 9 novembre 2013
PUPPET SLAM NETWORK - CAFÉ CONCRET
Café Concret #Montréal
Jeudi le 24 octobre à 19:30
Café L’Artere, 7000 Avenue du Parc, Montréal
facebook.com/CafeConcret 12$ reg, $8 étudians
Café L’Artere, 7000 Avenue du Parc, Montréal
facebook.com/CafeConcret 12$ reg, $8 étudians
Une soirée cabaret bilingue, des marionnettes expérimentales, de la musique, et du fun! Repas chaud compris.
http://e2.ma/message/wefxn/cj151jLa compagnie Studio Babette Puppetry Theatre reprend cette année leur création From Ruthven to Passchendaele dès le 11 novembre, et puis pour les écoles par la suite:
 |
| Studio Babette Puppetry Theatre |
COMPAGNIES D'ICI EN TOURNÉE
 |
| Baobab, Théâtre Motus |
www.theatredespetitesames.com
Baobab du Théâtre Motus vient de terminer sa série de représentations au festival Cervantino à Guanajuato au Mexique.
http://www.theatremotus.com/
 |
| Puppet Up: Uncensored |
COMPAGNIES D'AILLEURS ICI
À Toronto, le spectacle PUPPET UP: Uncensored de la Jim Henson Company fait un arrêt au Mirvish à Toronto jusqu'au 3 novembre. De la marionnette improvisée, irrévérencieuse... pour adultes seulement!http://www.mirvish.com/shows/puppetupuncensored
 |
| Compagnie Houdart-Heuclin |
Casteliers accueille le spectacle philosophique et ludique Le petit théâtre d'objets des philosophies de la Compagnie Houdart-Heuclin pour 3 soirées de représentations du 22 au 24 octobre au Théâtre Rouge du Conservatoire d'Art Dramatique à Montréal.
www.casteliers.ca
FORMATIONS
Open Door Designs continue d'offrir des fins de semaines de formation, et ce tout au long de l'année.http://opendoordesigns.ca/Workshop.html
APPELS DE PROJETS
Appel de projets aux artistes internationaux. Pour la 6e saison, Casteliers en collaboration avec le Festival Petits Bonheurs offre la chance à un marionnettiste international dirigeant son travail vers la petite enfance de venir créer en résidence à Montréal. Partagez la nouvelle!! :
http://casteliers.ca/appel-de-projets-residence-internationale-de-creation-pour-marionnettiste/
***
Je vous invite à descendre jusqu'au bas... les photos ne sont pas toutes pareilles!
****
Bonjour chers membres, hello dear members,
Vive la lumière d'automne, love that autumn light !!!
NEWS FROM HOME
L'Illusion Théâtre de Marionnettes
L'Illusion Théâtre de Marionnettes once again has a home in Montreal. On Octobre 2nd, the new venue was inaugurated. Shows will begin on October 15th, with the return of their classic : Les habits neufs.
The Toronto Puppetry Collective is launching its second season with their program Puppet Allsorts. Discover 6 shows for children and 3 shows for adults throughout the season. We would like to offer our support to the collective for joining their strength to offer a puppetry season in Toronto!
Its time to discover the new publication of MARIONNETTES prépared by AQM (Unima-Canada section Québec). The launch is on October 15th from 5pm at Théâtre Aux Écuries in Montreal. Watch your mailbox in November for your copy!
Back for Charleville, The Belzébrute Band came back with the "Coup de Coeur" (heart winning performance) Award fo the Off-Festival. Congratulations! As for Magali Chouinard and La Dame Blanche, she made the front page of the Teatr Lalek puppetry magazine in Poland. Félicitations!!!
The Arlyn Award is a world-wide search for truly outstanding design in puppet theatre. Every two years the Board of Directors appoints an independent, international jury panel. The competition is open to any puppeteer, anywhere in the world. Submit your project! Find all details here:
NEWS FROM ABROAD
SAD NEWS
|
| Miguel Arreche |
It is with great sadness that we learned of the death of Miguel Arreche. An ex-secretary general of UNIMA, co-director of the Titirijai Festival in Tolosa, Spain, a pilor behing T.O.P.I.C., a proud lover and embassador of Puppetry who welcomed with open arms the Quebec delegation in 2009 as part of the event "A Window on Quebec Puppetry". A good friend who will be missed by all.
PROJECTS
UNIMA international is working with the Spanish company Etcetera to create visual documents around ancestral puppeteering traditions around the world. Here is the trailer for their project on water puppetry in Vietnam.
NEW WORKS FROM HOME
|
| Félix Boisvert |
Concerto au Sol by Félix Boisvert is live this week in Montreal. This multi-disciplinary artist has been working for quite some time on his animated "hand". The show is yours to discover at Théâtre Aux Écuries from October 15 2013.
|
| Julie Desrosiers |
Les bois dormants by Julie Desrosiers. This multi-disciplinary artist is presenting her new work for audiences ages 4 and up as part of the Phenoména Festival in Montreal.
SHOWS AT HOME
 |
| Ubu sur la Table - Théâtre de la Pire-Espèce |
Théâtre de la Pire Espèce is celebrating 15 years of existence! To celebrate, they will be presenting three of their pieces at Théâtre Aux Écuries in Montréal. In October, join the fun as Ubu sur la Table is presented every Friday, their first show performed more than 750 times around the world !!!
FRACTURED FABLES: THE PRISON PUPPET PROJECT
Conceived, written, designed, built, and performed by the inmates of William Head Prison in Victoria, BC and co-directed by Ingrid Hansen of SNAFU Dance Theatre and Peter Balkwill of the Old Trout Puppet Workshop.
Puppetry, Live Music, and Shadow Puppetry inside of a federal prison.
Public Performances:
October 11, 12, 18, 19, 25, 26, 31
& November 1, 2, 7, 8, 9
Venue: William Head Institution - 6000 William Head Rd
PUPPET SLAM NETWORK - CAFÉ CONCRET
Café Concret #Montréal
Thursday, October 24th at 7:30PM
Café L’Artere 7000 Avenue du Parc, Montréal
facebook.com/CafeConcret 12$ reg, $8 student
Café L’Artere 7000 Avenue du Parc, Montréal
facebook.com/CafeConcret 12$ reg, $8 student
A bilingual cabaret with experimental puppetry, music and fun! Hot meal included !
|
| Studio Babette Puppetry Theatre |
Studio Babette Puppetry Theatre is presenting again this year their commisionned piece From Ruthven to Passchendaele from November 11th, and also available for schools:
FROM HOME ON TOUR
 |
| POMME- Théâtre des Petites Âmes |
Pomme by Théâtre des Petites Âmes will presented in Ottawa at the National Arts Center as part of the children series from October 22nd to the 27th 2013
|
Baobab, Théâtre Motus
|
Baobab by Théâtre Motus has just finished a series of performances as part of the Cervantino Festival in Guanajuato, Mexico.
|
| Puppet Up: Uncensored |
HERE FROM ABROAD
In Toronto the show PUPPET UP: Uncensored by The Jim Henson Company is stopping at the Mirvish until November 3rd. Improvised puppetry... for adults only!
|
| Compagnie Houdart-Heuclin |
TRAINING
Open Door Designs is once again offering week-end training throughout the year. Find all the information at:
Don't forget to look on your right under workshops for ongoing training... AQM training, Banff Intensive... on your right under workshops / training!
CALL FOR PROJECTS
Call for international puppeteers. For the 6th season, Casteliers in collaboration with the Petits Bonheurs Festival is offering a residency for international artists working with puppetry and young children. Share the news!
ET LA SAISON NE FAIT QUE COMMENCER... AND THE SEASON IS JUST BEGINNING!!
