DEC. 2012

Bonjour chers membres et amis, hello dear members and friends

**English will follow**

C'est presque le temps des fêtes...  on s'y prépare bien!

Le 28 novembre dernier, Casteliers a dévoilé sa programmation.  Vous n'avez pas pu y être?... voici donc la vidéo promo de la 8e édition:

http://www.youtube.com/watch?v=Ng77kK2Zth4&feature=youtu.be

www.casteliers.ca

La lune est à moi - photo: Suzanne O'neill

Pour se faire plaisir en ce temps des fêtes!

La lune est à moi du Théâtre de l'Avant-Pays est présenté à Montréal du 5 décembre au 5 janvier à la Maison Théâtre.  Pour les 4 à 8 ans!

www.maisontheatre.com   www.avant-pays.com

Cinderlla in Muddy York photo : Bruce Zinger

À Toronto, le classique Cinderella in Muddy York de la compagnie Puppetmongers revient encore cette année. Présenté du 28 décembre au 5 janvier (relâche le 1er janvier) au Théâtre Passe Muraille

 infos:

www.puppetmongers.com/winter-holiday-show/

Le 25 novembre dernier, L'Illusion Théâtre de Marionnette accueillait son 50 000e spectateur.  Ayant pignon sur rue depuis 1996, le petit théâtre d'une cinquantaine de places continue d'émerveiller petits et grands.  Que la fête continue... avec Pain d'épice jusqu'au 20 décembre!

www.illusiontheatre.com

C'est aussi le temps d'une nouvelle création!  Le Théâtre Tout à Trac présente son Pinnochio à la Place des Arts du 22 au 30 décembre.  À découvrir:
www.toutatrac.com

Pinnochio - Tout à Trac

La compagnie Rag and bone d'Ottawa présente son conte de Noël The Story of Holly and Ivy au centre Shenkman du 7 au 9 décembre.

www.ragandbone.ca/Pages/sundays.html

Ignorance de la compagnie Old Trout Puppet Workshop est à Toronto jusqu'au 15 décembre.

http://www.theoldtrouts.org/

Créations en cours...  Ronnie Burkett nous livre des photos de ses plus récentes créations...  à découvrir très bientôt !

https://www.facebook.com/pages/Ronnie-Burkett-Theatre-of-Marionettes/417661968269782

***

Holiday season is here...  let puppetry warm our hearts!

On November 28th, Casteliers unveiled its program for the 2013 edition of the festival.  Here is the promo video of the 8th edition! 

http://www.youtube.com/watch?v=Ng77kK2Zth4&feature=youtu.be

www.casteliers.ca

La lune est à moi - photo Suzanne O'neill

To celebrate... December puppetry

La lune est à moi of the Théâtre de l'Avant-Pays is presented in Montreal from December 5th to January 5th.  For the 4 to 8 year olds! 

www.maisontheatre.com   www.avant-pays.com

photo: Bruce Zinger

In Toronto, the Puppetmongers classic Cinderella in Muddy York is back again this year. Presented from December 28th to January 5th at the Theatre Passe Muraille.

information:

www.puppetmongers.com/winter-holiday-show/

On November 25th, L'Illusion Théâtre de Marionnette in Montreal welcomed its 50 000th spectator.  This tiny theater of 50 has been welcoming spectators since 1996 and will do so again for many years.  Join them until December 20th with their classic Pain d'épice.   www.illusiontheatre.com

Ottawa based company Rag and Bone presents its holiday tale The Story of Holly and Ivy at the Shenkman Center in Ottawa from December 7th to the 9th.

www.ragandbone.ca/Pages/sundays.html

A new show is also in town.  Théâtre Tout à Trac is presenting its latest Pinnochio at la Place des Arts from December 22nd to the 30th. Don't miss it!

Pinnochio - Tout à Trac

www.toutatrac.com

Ignorance by Old Trout Puppet Workshop is in Toronto until December 15th.

http://www.theoldtrouts.org/

And a little holiday special...   Ronnie Burkett posted photos of his latest creations...  we look forward to discovering the new show!

https://www.facebook.com/photo.php?fbid=461167123919266&set=pb.417661968269782.-2207520000.1354983580&type=3&theater

And now... let it snow...  il ne manque plus que la neige!