**English will follow
En vous inscrivant à l'AGA avant 17h le 2 mars 2011, vous serez éligible à un tirage alors qu'UNIMA-CANADA remboursera à six membres le prix d'un billet de spectacle (de quoi vous permettre d'acheter un autre billet !) De plus, pour ceux et celles venant de plus de 50 km du Théâtre Outremont, UNIMA-CANADA fera tirer deux montants de 50$ (un par section) afin d'encourager les membres à participer à l'assemblée.
Nous espérons vous compter en grand nombre à cette belle rencontre où des marionnettistes de l'Alberta, de l'Ontario, de la Nouvelle-Écosse et du Québec seront présents... et qui sait, peut-être d'ailleurs!
Encore une fois, si vous ne pouvez pas être présents physiquement à Montréal, la réunion sera disponible via Skype.
Veuillez vous inscrire par courriel d'ici le 9 mars (mais avant le 2 mars 17h pour être éligibles au tirage!)
Les documents essentiels à la réunion vous ont été envoyés par courriel. Merci de les lire avant la réunion afin d'accélérer le processus.
Une période de discussion est à l'horaire de l'assemblée. Nous sommes à l'écoute de nos membres. Si vous avez un thème à nous proposer, veuillez-le faire au moment de votre inscription.
Festival Les Trois Jours de Casteliers
***
 |
| Climbing Man - Clunk Puppet Lab - photo: Jonathan Davis |
To maximize your presence at the festival, the meeting will be held from 5pm to 6.45pm in the Theatre Outremont Hall (1240 Bernard, Montréal), allowing you to be on time for the 7pm performance. A light snack will be served during the meeting.
When you register for the AGM befor 5pm on March 2nd, you will become eligible to a draw. UNIMA-CANADA will reimburse the price of one show ticket for 6 members (allowing you to purchase an extra ticket!) For our members coming in from more than 50 km from Théatre Outremont, UNIMA-CANADA will also offer two prizes of 50$ (one for each section) to help with travel fare.
We wish to see many of you at this beautiful meeting where puppeteers of Alberta, Ontario, Nova Scotia and Quebec will be present... and who knows... many other beautiful places!
This year again, if you wish to assist and cannot be with us in Montreal, you may be present via Skype.
Please register via email at unimacanada@gmail.com before March 9th, but before 5pm on March 2nd to be eligible for the draw.
All official documents have been sent to you by email. Please read them before the meeting to spead up the official business.
 |
| Ernest T. - Ubus Théâtre - photo: Mario Villeneuve |
Festival Les Trois Jours de Casteliers
http://festival.casteliers.ca/en/
